《全境封锁2》中文设置其实很简单🌲 🐖,核心路径就两条☎️👦🌶 👍🦜🌻:Steam平台和游戏内菜单🚖🕢 🕕😡🤮。如果你在Steam上买的游戏🛤🧭😤🖖,先确认你的Steam客户端语言为简体中文🥔🍦 🧐🐋;如果进游戏还是英文🚒🚌🌦🐕,直接按Esc打开主菜单💮📞👏,选“Settings”再找到“Language”选项卡🆖🌗👦🆑,把Text Language和Voice Language都改成“Simplified Chinese”或“中文”🚓🐌🍹,重启游戏就完事了🎠🎙 🍶。下面我拆开每一步说🥨🎍😑🌱,保证你能落地照做🧱⛱ 🌾🕔。
第一步🌘🚭:确认Steam平台语言为简体中文
这是最容易被忽略的坑🦞🏈🐲🕘。打开Steam客户端🍆🛰👇🤳🍝,点击左上角的“Steam”菜单🕷🚌 ⚰️❌,选“Settings”(设置)🥐🍒 🈶。在弹出窗口的左侧栏找到“Interface”(界面)🍃🍛♊️,右侧的“Language”下拉菜单里一定要选“简体中文”🍹🥅🌛。如果这里选了英文🏕📷🕐🐸💘,哪怕游戏内改了中文🔓🏈🤚,Steam的成就🏭🌋 ⛅️☮️、商店页面等也可能还是英文🍡🥭🏓。选好后点“OK”🎺🐺,Steam会提示重启客户端🦚🌾🥥,照做就行⛩🚟 🦇🤚。这一步搞定后🖇🍽🆑☀️,再去启动《全境封锁2》🏂 🥑,游戏会自动读取语言设置🚘👴🌏 💚🕤🤥,多数情况下就直接变成中文了🍄🕹 ♊️。
第二步🥖🚤🐖♑️🤨:游戏内手动切换语言(如果第一步无效)
如果进游戏还是英文🌎👀 🥄,别慌🌯📞 🐒🌤🍌。在主菜单界面(就是有“Play”和“Character”那个界面)🍷🥡,按Esc键或者点右下角的“Options”(选项)🗝🦕🍼。进入设置菜单后🆕🙉,找到“Language”这一栏(通常在“Display”或“Gameplay”分类下面)🖲 🔞🖤。你会看到两个选项🚄🦚 ♈️🕛🕒:Text Language(文本语言)和Voice Language(语音语言)🚝🤛。把Text Language改成“Simplified Chinese”🗜👁👀 👿,Voice Language建议也改成“中文”(简体)🌇🐳🖕🥘,这样字幕和语音都统一了🏙🈂 🥫。改完后点“Apply”应用🌄 ☣️🍴😺,游戏会提示需要重启才能生效🍟🥭 📛,直接退出游戏再进一次💐🏥🚆 🍡🐊❇️。注意🍎🚊 ☮️🎾:有些版本的游戏里语音选项可能只有“English”和“Chinese”两个🔌🌙🕣🐉,选“Chinese”就行🔦🕊👏。
第三步🕍 ♍️🦢🎾:验证游戏文件完整性(如果第二步仍无效)
极少数情况下🍗🥕🍛 🌔,改了语言后游戏文件缺失会导致中文显示乱码或还是英文🥚🏬 🧂。这时需要回到Steam库⚓️ ❇️,右键点击《全境封锁2》🗺🕚🚞😔⚛️,选“Properties”(属性)🔴🐸,再点“Local Files”(本地文件)选项卡🚂📺 😳,点击“Verify Integrity of Game Files”(验证游戏文件完整性)🍓⛰😍🍕。Steam会自动扫描并修复缺失或损坏的文件🏨 🍴。这个过程大概几分钟📷 ♈️👐,具体以当前版本为准🏖🥗 🐖🕞。验证完成后启动游戏🍀🍱 😓🔅,通常中文就能正常显示了🚚🥌🤫💥。如果还不行🏛🏪 🦘㊙️,可能是你的游戏版本是外服(比如Uplay版)🧱🚋🥘🍶,那就要去Uplay客户端里改语言设置🦋 ☝️,方法和Steam类似🦚⏱ 🤒🐫:在游戏库界面右键点《全境封锁2》🔪🧒 ♎️🐐,选“Properties”💴🍑🍛🕐🌶,在“Language”下拉菜单里选“简体中文”💸🗽🏩 🐐‼️🥑。
第四步🍿 🐀🌝:检查游戏内语音和字幕的独立设置
有些玩家改了语言后字幕是中文了🚚🎤🏥 🤘,但NPC说话还是英文🚛💷🐊🦋,这是因为语音和文本是两个独立选项🈹🥖 🌥🐍。在游戏内设置菜单的“Language”分类下🍽👄🚘〽️🍾,除了Text Language🕍🙏👐🐐,还能看到一个“Voice Language”或“Audio Language”🕒🍊🕸😬。如果你想要全中文体验🌆👀⏲🔞🥅,两项都选“Simplified Chinese”或“中文”💴📷🅿 🌭🦓🍒。但注意🗑🏟🌙✍️🙊:简体中文语音包可能比较大(大约5-8GB)🌰🐌 🕕,如果游戏没下载完整🏥 🐐🍖🤡,Steam会在你切换语音语言后自动下载补丁🍬🍚 🉑。建议在空闲时段操作🏗🥠🏕 🌱,避免影响游戏🎮🍰🉑🐍✝️。另外🏩☝️🙁,如果你只想要中文字幕但保留英文原声☘🕙 🦇,也可以把Text Language设中文🍃🚉🚦 🤐、Voice Language留英文🥪🕜 🕷,看个人喜好🚁㊗️。
最后提个醒🏍 🤒🏒:改完语言后第一次进游戏加载可能略慢🕥 😑🍵😂,因为要重新编译着色器🥑🥔🐖。如果发现界面文字错位或字体模糊🚞 👇,试试把游戏分辨率调成和你显示器一致🚢🚁 🆑,并关闭“动态分辨率”选项🔓 🌽🆘。照以上四步走⛩🧒🏹,99%的《全境封锁2》中文设置问题都能解决🚦🛬♒️😀。
电竞资讯网
